Hans Emil Nielsen, 1904